ABOUT

店主の想いが詰まった、笑顔を咲かせるスイーツを。

当店では、国産の小麦やバターなど、素材一つひとつにこだわり、安心して美味しく召し上がっていただけるスイーツを心を込めて手作りしています。アレルギーに配慮した商品もご用意しておりますので、小さなお子様からご年配の方まで、幅広いお客様にお楽しみいただけます。

お店の名前FLEUR TRANQUILLE(フルール・トランキル)
フランス語で
「FLEUR」は“花”、
「TRANQUILLE」は“穏やか・平和な”という意味を持ちます。
さらにフランスのスラングで
「元気だよ」「気楽にいこう」など、優しいニュアンスでも使われる言葉です。
お花のように心を和ませ、
癒しと幸せを届ける存在でありたい。
そんな願いを込めて、
FLEUR TRANQUILLE という名前をつけました。

笑顔が何よりも大切。だからこそ、誕生日や記念日などの特別な日、あるいはちょっと疲れた日にも、私たちのスイーツが笑顔のきっかけになりますように。

一つひとつ丁寧に、想いを込めて。
あなたの「Happy」に、そっと寄り添えるスイーツをお届けします。